In ricordo di Federico Tavan
Sono già passati quattro anni da quando Federico Tavan ci ha lasciati, in una mattina di novembre limpida e soleggiata. Lo ricordiamo con una sua poesia ed una foto di Danilo De Marco.
Ài gola da dîve
Scusâme mitant,
ma âi gola da dive
che la bambola Barbie
ch’a se lava besola
a no me plâs.
E comunque
no ve la crompe.
Ài gola da dȋve
che pici a s’éis
‘na volta sola
e a dura puoc:
bisȗn profitâ
par cȏre
matiâ
crȏde ta li fates
e ta li stries.
E cuan’ che ‘e jodéi
un matuscel
un cjochetón
ch’al fài robes strambes
che vostre pare
nanç a li sumièa,
lassâlu stâ:
vȏ no podéi capìlu,
no stéi dâie
né pecjades
né carameles.
Anç un pȏr biât
a se comouf
denant la luna e li steles.
Ài gola da dive
che cualche volta
anç a disubidî
a no’l éis un picjât,
e che no saréi’
miei de ades
cuan’ che ‘e saréi’
miedes
ingegnêrs
o avocatz.
Ài gola da dîve…
Voglio dirvi (Ai bambini più piccoli). Scusatemi tanto / ma voglio dirvi / che la bambola Barbie / che si lava da sola / non mi piace./ E comunque / non ve la compero./ Voglio dirvi / che piccoli si è / una volta sola / e dura poco: bisogna approfittarne / per correre / giocare / credere nelle fate / e nelle streghe./ E quando vedete / un pazzo / un ubriacone / che fa cose strane / che vostro padre / nemmeno le sogna / lasciatelo perdere:/ voi non potete capirlo / non dategli / né pedate / né caramelle./ Anche un povero disgraziato / si commuove / guardando la luna e le stelle./ Voglio dirvi / che qualche volta / anche dissubidire / non è peccato / e che non sarete / migliori di adesso / quando sarete / medici / ingegneri / o avvocati. Voglio dirvi…
(Piervincenzo Di Terlizzi)
In questi giorni, quattro anni fa, moriva Federico Tavan.
A Pordenone, con le migliori intenzioni – e questa è un’aggravante – gli hanno dedicato un parcheggio.
Lui, Federico, scriveva:
Tramont sul Fara
No l’ài su
cu li galerîes.
‘E vuarde al panorama…
(Nico Cappelletti)
